Servizi di interpretariato in tutte le lingue
Offriamo ogni tipologia di interpretariato con grande professionalità
- Per la trattativa commerciale, il convegno, il viaggio d’affari, la fiera in Italia o all’estero
- Servizi di interpretariato (trattativa, simultanea, consecutiva, chuchotage)
- Servizi di interpretariato in videoconferenza (Skype Conference–Call)
- Noleggio impianti di traduzione simultanea (cabine, cuffie) dispositivi portatili Bidule e attrezzature tecniche
I vari tipi di interpretariato
L'interpretazione simultanea si effettua in una cabina acusticamente isolata dotata di cuffia e microfono. L’interprete traduce quasi simultaneamente in altra lingua il discorso dell’oratore. Normalmente ogni cabina è composta da due interpreti che si alternano durante il servizio.
Trattative commerciali
È forse la forma di interpretariato più diffusa, assicura la comprensione informale di piccoli gruppi di persone. Ideale per incontri tecnici, commerciali o in occasione di fiere o eventi.
Servizi di interpretariato in videoconferenza con Skype Conference–Call
Sfruttando le più avanzate tecnologie (VoIP), oggi è possibile comunicare in videoconferenza con uno o più interlocutori di altri paesi.
Il servizio si avvale della mediazione linguistica di un nostro interprete, in modo semplice, sicuro e senza alcuna necessità di spostamenti.
La figura professionale dell'interprete si discosta notevolmente da quella del traduttore poiché sebbene posseggano entrambi cultura e competenze linguistiche, l'interprete, a differenza del traduttore, deve esplicare il suo ruolo a livello sociale.
Scegliere il giusto interprete significa compiere valutazioni che vanno oltre la competenza linguistica, ponendo l'attenzione su quelle qualità psicologiche e attitudinali che una particolare situazione richiede.
LINK-UP si preoccupa da sempre di studiare i progetti che le vengono proposti, fin nei minimi particolari, al fine di rendere vincente l'abbinamento evento-interprete.
Vuoi ricevere un preventivo per interpretariati in modo semplice e veloce?
Compila il modulo sottostante, ti contatteremo molto velocemente per comunicarti la nostra migliore offerta.
In quali lingue operiamo:
LINK-UP opera ai maggiori livelli in ambito nazionale ed internazionale fornendo interpretariati in ogni settore con professionisti specializzati in tutte le discipline.
Europa occidentale | Europa orientale | Asia | Altre |
---|---|---|---|
Inglese | Russo | Cinese | Arabo |
Francese | Bielorusso | Giapponese | Ebraico |
Tedesco | Ucraino | Thailandese | |
Spagnolo | Lettone | Coreano | |
Portoghese | Estone | Tagalog | |
Finlandese | Lituano | Hindi | |
Danese | Ceco | Bengali | |
Svedese | Slovacco | Urdu | |
Norvegese | Polacco | Farsi | |
Olandese | Ungherese | Dari | |
Fiammingo | Romeno | ||
Bulgaro | |||
Serbo | |||
Croato | |||
Sloveno | |||
Macedone | |||
Albanese | |||
Turco |
Come operiamo: Ogni singolo progetto di interpretariato viene affidato ad un project manager che analizza tutti gli elementi: tempi, tipologie di servizio, combinazioni linguistiche, aspetti logistici, aspetti economici.
Gli interpreti sono vincolati al segreto professionale per tutte le informazioni di cui possono venire a conoscenza durante l’espletamento del proprio incarico.
Ci hanno scelto tra gli altri...
-
Leggi le condizioni di servizio
LINK-UP
tel. +39 0541 373 581 - fax +39 0541 379 198 - Email: info@linkup.it
via Pegli, 3 - 47924 Rimini (Italy)
P.IVA 01811220407