Traduzioni in oltre 70 combinazioni linguistichetraduzioniTraduzioni da traduttori madrelingua in inglese, francese, tedesco spagnolo, russo, arabo, cinese, per un totale di oltre 70 combinazioni linguistiche svolte puntualmente da professionisti
Traduzioni di manuali tecnici, siti web, cataloghi, depliants. Traduzioni per editoria, il tutto attraverso un team di oltre 100 collaboratori
Per traduzioni giurate documenti anagrafe, patenti di guida, libretti di circolazione Rimini Riccione affidati ai migliori traduttori giurati presso il tribunale
Traduzioni contratti e documenti legali. Traduzioni giurate presso i Tribunali di Rimini, Forlì Cesena, Ravenna, San Marino, Pesaro
Traduzioni per Windows e Macintosh svolte anche in sovrascrittura su impaginati grafici forniti dal cliente o da studio grafico
Traduzioni in computergrafica attraverso i principali programmi quali INdesign Xpress, Page Maker,
Traduzioni multilingue a Rimini, Bologna, Ravenna, Cesena, Forli’ Pesaro, San Marino, Emilia Romagna, Marche, Toscana
Dal catalogo al sito web, dal manuale tecnico alla contrattualistica commerciale,
servizi di traduzione in tutte le lingue. Non solo alta qualità della traduzione, ma anche estrema rapidità di esecuzione ed elevata flessibilità operativa.
LINK-UP significa non solo alta qualità del servizio, ma anche estrema rapidità di consegna, secondo lo standard richiesto. Componenti che vedono da un lato una accuratissima selezione dei traduttori esclusivamente madrelingua, formati presso scuole interpreti o facoltà linguistiche internazionali, dall'altro l'affidamento dei testi per la traduzione secondo le specifiche competenze di ciascun traduttore. Tradurre un testo significa comprenderlo interamente ed interpretarlo in uno specifico contesto, rispettandone lo stile e il registro linguistico. LINK-UP valuta costantemente queste condizioni all'insegna di un risultato sempre costituito da traduzioni appropriate, efficaci, di grande scorrevolezza e leggibilità.
Link-up è un network di professionisti che offre servizi completi di traduzione, localizzazione e consulenze alle imprese che intendono operare a pieno titolo nell'economia globale, conquistando nuovi mercati e migliorando la
comunicazione con i propri clienti.
• Fornitura del servizio: Email, CD-ROM, DVD, FTP
• Ambienti operativi: Windows, Macintosh
Un buon lavoro di localizzazione necessita non solo di una accurata traduzione ma anche di un'attenta opera di adattamento dei contenuti alla lingua e alla cultura del Paese di destinazione.